Visite d'Olbia

Vendredi 15 juillet ,
Voila le phare qui délimite le chenal étroit d'Olia , il fait à peu près 100m de large et se rétrécit de plus en plus en arrivant vers la ville .


Olbia est la principale ville de Sardaigne nord , avec des infrastructures portuaires importantes et le principal aéroport du nord de l'île .

Le trafic maritime y est intense , entre les bateaux de plaisanciers(moteur à fond) , les ferries et les cargos de ravitaillement ,

Il faut être sur ses gardes et ouvrir l'oeil et le bon, car 2 ferries peuvent démarrer en même temps et comme le chenal est petit , c'est un peu le sauve qui peut général .

Après l'arrêt le long de l'ancien quai de commerce(gratuit) ,

nous montons dans la ville , par de petites ruelles en cherchant un peu d'ombre pour nous rafraîchir , car ici il fait aussi très chaud .

Sur cette place les gens s'abritent sous les arbres ou sous les parasols des nombreux cafés restaurants .

Comme à Maddalena , les maisons sont colorées de vert , de rose qui donne beaucoup de charme ,

à cette petite cité tranquille ,

assez peu de touristes , un peu de trafic sur les extérieurs de la ville , à cause des débarquement de voitures des ferries , mais au centre c'est très calme .

Cachée au bout d'une ruelle , nous avons découvert cette jolie église au dôme de tuiles peintes
(ça nous rappelle un peu la Bourgogne)

Nous prenons l'avenue principale d'Olbia , en nous arrêtant manger dans un petit restaurant qui empiète sur la route , sans oublier une bonne glace artisanale , comme savent le faire les italiens , qu'est ce qu'elles sont bonnes !

Nous passons à coté de la mairie et du centre administratif de la région nord ,

ainsi que devant des magasins dans ces beaux bâtiments anciens ,

c'est vrai qu'en Italie ce sont les soldes , j'en ai profité à très bon compte pour me refaire un stock de tee shirts (100% coton) , car les miens ont souffert avec l'eau de mer et des séances de mécanique . Et puis ils ont du goût , les italiens pour les fringues .

Nous quittons la jolie petite ville d'Olbia , pour repartir à notre mouillage d'isola di Porri , ou l'on espère être tranquille ce soir sans le catamaran australien .

Et non !, ils seront encore là , toujours aussi bruyants , mais nous mettrons de la distance entre eux et nous et ce sont les autres bateaux à coté d'eux qui souffrirons .

Demain nous partirons plus au sud vers Porto Brandinghi .

La bise à tous

Caro & Didier

De Cannigione à l'isola Di Porri dans le golfe d'Olbia

Jeudi 14 juillet ,
Après notre départ de Cannigione avec un vent portant de 10 noeuds , nous passons aisément devant Porto Cervo et Porto Rotondo et ses énormes yachts , les choses sont bien engagées pour rallier rapidement la baie d'Olbia .
Nous voyons devant nous le cap abrupte de Figari se dessiner sur l'orizon , signifiant l'entrée pour Olbia , mais c'est sans compter sur une pétole qui s'installe brutalement devant nous et après 3h de moteur , nous trouvons enfin un petit mouillage abrité des vents de nord ouest fréquents ici L'endroit s'appelle : Isola di Porri ,

mouillage par 4m sur fond de sable blanc , peu de bateaux au mouillage ,

Une belle plage sur le coté ,

petit bain dans une eau aldente , le bonheur , quoi !

excepté , qu' il y a un adolescent braillard sur le catamaran australo/suisse voisin, qui nous a pourri la soirée avec ses gueulantes de sa voix de crécelle ponctuées de fucking... , les parents ne disent rien , soit ils sont sourds ou bien résignés .

Le lendemain matin ça sera pire , ils serons 4 adolescents , encore plus bruyants , au secours !

Bon , c'est la fête nationale en France , ici pas de feux d'artifice , mais une explosion de couleurs ,

lors du coucher de soleil ,

et surtout , c'est le calme ,nous ne sommes pas agressés par la foule ,on a donné de nombreuses années en travaillant à 200m de la tour Eiffel

Nous avons passé une agréable nuit , dès que les voisins ont du donner un valium à leur énergumène de fils

Demain , nous irons visiter Olbia , la plus grande ville de Sardaigne nord .

La bise à tous

Caro & Didier

Visite de Capréra et de Maddalena

Mercredi 13 juillet ,
Nous laissons notre bateau au ponton de Porto Palma , pourtant entouré de petites plages , sous un soleil de plomb , ce matin , il fait déjà très chaud ,

en quittant le quai , il fallu résister à la tentation de piquer une tête pour nous rafraîchir , mais nous sommes résolus à faire 2km de marche dans un chemin de sable , pour rejoindre l'arrêt de bus à destination de Maddalena .

En chemin , nous croisons 2 ladies anglaises qui nous indiquent un raccourci à travers les buissons et le musée de la marine(restes d'une ancienne base de l'OTAN)

Nous en profitons pour faire la visite .

Sur le trajet du bus , nous avons vu la maison du général Garibaldi , homme célèbre en Italie et en Amérique du sud.

Il a réunifié toutes les régions d'Italie , mais il est mort en exil dans l'île de Capréra ; allez comprendre le remerciement italien pour un de leur plus illustre compatriote .

L'aventure commence dans le bus , nous avons une femme chauffeur , sans doute descendante d'Enzo Ferrari , qui est une violente de la boite de vitesse et du volant , jusqu'au moment ou le bus jette l'éponge .

Les autres passagères italiennes n'ont pas l'air de s'inquiéter de la panne(l'habitude sans doute)mais surtout se plaignent de la chaleur.

En 1/4 h , tout est réglé , ça repart.

nous voilà arrivés, entiers, dans le centre ville de Maddalena,

une grande partie de la ville est dédiée à la marine militaire italienne, mais le centre regorge de belles petites ruelles,

pleines de touristes italiens du continent, la Sardaigne et ses îles étant l'équivalent de notre Côte d'Azur,

ici les marchands de chapeaux font des affaires car cet accessoire est quasi obligatoire vu l'ensoleillement,

même le long des ruelles, il y a peu d'ombre,

nous avons tout de même poursuivi notre visite en remontant vers le haut de la ville et découvrir toutes ces façades de maisons colorées,

dans la ville basse c'est l'affluence car c'est époque des soldes et dans la ville haute c'est le désert sans doute l'heure de la sieste,

sous la protection de la Madone que nous croisons à l'angle d'un bâtiment.

En redescendant, nous passons devant l'église de Maddalena, ici les gens sont très pieux car en traversant la route, sur le passage clouté, ils font une génuflexion et se signe,

nous partons vers le port de plaisance de Maddalena,

ou le homard italien en pince pour Caro, ah ces italiens, quels dragueurs!

Nous repartons rejoindre l'arrêt du bus, en passant par le port des ferries. Notre voyage retour sera beaucoup plus reposant car notre chauffeur, un homme, est beaucoup plus calme et nous arrivons sans encombre et sans panne à Capréra.

Retour express à Cannigione, car Alessandra revient d'une journée shopping solde à Rome, avec son père ( encore plus fashion victime que sa fille, c'est bien un italien!).

Arrivée de nuit, pour un barbecue au bateau, elle nous a apporté pleins de spécialités Sardes : saucisses, fromage, pain, vins etc...

La soirée s'est passée dans la bonne humeur autour d'une bouteille de Bandol (français, s'il vous plaît!) mais nous avons du la ramener à notre grand regret vers minuit, car la pauvre doit travailler à 7 h du matin demain, pour une semaine de 6 jours et une moyenne de 16 h/jour! on aurait préféré l'emmener en bateau vers Olbia ou nous allons demain.

La bise à tous,

Caro & Didier

Mercredi 13 juillet

l'île de Capréra

Mardi 12 juillet ,
Départ de Cannigione dans l'après midi pour l'île de Capréra ;
nous quittons notre mouillage , un corps mort abandonné fait de 3 blocs de béton , repéré lors d'une plongée , cela nous fait économisé 73 euros/jour(les ports sont chers en Italie)et en plus ça n'abîme pas les herbiers de possidonie(lors de plongées , nous avons vu les ravages dus aux ancres) Cannigione est une charmante petite ville balnéaire au fond du golfe d'Arzachena

Nos avons mouillé par 3,4m d'eau , derrière la petite île de Zui Paulu , connue uniquement par le guide Imray , car même les locaux ne connaissent pas son nom .

Il faut faire très attention , car l'endroit est parsemé de blocs rocheux sous 1,5m d'eau(non balisés) .

L'île de Capréra fait partie de la réserve naturelle de la Maddalena et le mouillage est très réglementé sur bouées , moyennant l'achat d'un permis , le mouillage à l'ancre est interdit(amende) et le contrôle par la guardia finanza est journalier

Grâce à Giuseppe , ami d'Alessandra , nous pouvons accoster au ponton de l'école de voile de Porto Palma , la 2ème plus importante école de voile d'Italie .

nous nous sommes promenés avec notre annexe équipée de sa voile et avons fait sensation auprès des élèves et moniteurs(la bellissima barchetta !) car nous étions le plus petit voilier du plan d'eau

Cette île était une base de l'OTAN , avant que l'armée ne la cède au domaine maritime de la réserve de Maddalena , les bâtiments servent à l'école de voile maintenant .

Nous avons pu passer là ,une nuit paisible , avec un crépuscule habillant de tons pastels les montagnes de la Sardaigne en face de nous .

Demain nous irons visiter en bus local, l'île de Capréra et la ville de Maddalena sur l'île voisine du même nom, qui sont reliées par un pont.

Un grand merci à Giuseppe pour nous avoir permis de passer la nuit dans ce décor enchanteur et pour ses conseils sur les horaires de bus et les endroits à visiter.

La bise à tous,

Caro & Didier