mardi 23 novembre 2010

Visite d'Arenzano

Mardi 23 Novembre ,
La nuit a été remuante , une petite houle rentrait dans le port , faisant bouger le bateau dans tous les sens et donnant des coups de rappel sur les amarres malgré les amortisseurs de mouillage .
Nous avons changé pour une place moins exposée , mais nous devons remettre notre visite de Gènes à demain , faute de temps .
Nous visiterons donc la ville d'Arenzano , aujourd'hui ,

son parc ,

ou se trouve la villa Negrotto Cambiaso(16ème siècle) , abritant la mairie ,



balade dans le grand parc ,


la serre Fiore All'Occhiello ,

petit bonjour au paon local , qui ne veut pas faire la roue , mais nous surveille d'un coin de l'oeil , qu'est ce qu'ils veulent ces étrangers ?


nous tombons sur ce drôle de canard ,


avec ses bas joues , une race locale .

puis visite du centre de la ville , avec l'église , Santa Chiara (15ème siècle)

quelques exemples de façades vues sur le front de mer ,

dont les pierres apparentes sont des peintures en trompe l'oeil ,



C'est une jolie petite station balnéaire typique de la région Ligure .
Demain , nous prendrons le train et irons visiter Gènes .
La bise à tous
Caro & Didier

De Lavagna à Arenzano

Lundi 22 Novembre ,

Le temps n'est pas terrible ce matin , mais nous décidons quand même de partir vers Gènes , en passant par Portofino à 5 miles en face de Lavagna .

Pour une fois nous ne sommes pas seuls en mer en cette saison , nous croisons ce 3 mats hollandais devant Portofino ,

Portofino est le petit Saint Tropez local , c'est un minuscule port ou toute la jet set internationale se retrouve l'été .

En hiver , pas de paillettes , pas de yachts , juste 2 Français , qui ne ferons que passer dans le port , pour prendre des photos .

On nous demandait 48E/nuit hors taxes , sans eau ni électricité (en plus !) , nous aurions été les seuls clients et de plus le port n'offre pas une bonne protection .

Sinon , c'est mignon ,

mais en été ça doit être infernal ,


avec les touristes dans ce minuscule village ,

je ne parle même pas du port grand comme un mouchoir de poche , ou accostent les yachts , ce doit être la guerre pour avoir une place et des prix faramineux , ici c'est la sélection par l'épaisseur du porte monnaie !


Nous avons eu la chance d'avoir le port pour nous tout seul , à part la visite des carabinieris(gendarmes italiens)en vedette ,

qui nous ont suivi de l'entrée , jusqu'à la sortie du port , ça devait leur paraître bizarre de voir un bateau en cette saison(presque tout est fermé) faire le tour du port et repartir au large .


Bon ! il est vrai que juste après la pointe de Portofino , il y a ce temps là qui nous attend , on évite encore 3 orages avec éclairs et tonnerre , le capitaine restera stoïque à la barre pendant les 3 heures que durera l'averse .


Au large de Gènes , la visibilité est très réduite par la grosse averse , mais nous reprenons espoir quand apparaît ce double arc en ciel ,


nous le verrons en entier , il est énorme et nous avons du faire 2 photos pour vous le montrer ,


les couleurs vont s'intensifier avec le soleil qui revient sur le golfe et on pourra enfin apercevoir la ville de Gènes ,

la ville comporte 2 grands ports et s'étend sur plus de 20 kilomètres de long sur le front de mer ,




Nous avons préféré continuer 9 miles de plus , pour aller dans une ville moins bruyante avec un port plus tranquille , sans trafic maritime important comme à Gènes , qui est le plus grand port d'Italie .
et nous voilà arrivés à Arenzano .

Il fait enfin beau , ça faisait bien longtemps que l'on avait pas vu un ciel bleu , mais il ne fait que 14° , on a plus l'habitude de ces températures .
Demain , nous irons visiter le village qui a l'air sympa et peut être que l'on continuera sur Gènes en train .
La bise à tous
Caro & Didier

lundi 22 novembre 2010

Visite du parc naturel régional de : Cinque Terre

Dimanche 21 Novembre ,
Nous partons à la gare de Lavagna à 9h30 , sous une pluie battante , pour aller visiter le parc naturel régional de : Cinque Terre , inscrit au patrimoine mondial de l'humanité par Unesco .
Porto Vénéré en fait aussi partie , nous allons au village le plus éloigné : Riomaggiore . C'est l'architecture typique de la région de Ligurie ,
des maisons colorées étroites et hautes de 5 à 7 étages ,

ces villages sont restés longtemps isolés , car les seuls accès se faisaient à pieds ou en bateau,

une des places de Riomaggiore , avec des portraits peints , représentant des habitants ,

il a fallu en grimper des marches pour voir le village du dessus ,

c'est fou , le nombre de touristes américains que nous avons croisé dans les ruelles du village , certainement des croisièristes venus de La Spezia ,

et quand même quelques locaux , qui se plaignaient du froid et de la pluie ,

2ème place du village avec ces mosaïques ,

représentant les oiseaux ,

et les poissons de Méditerranée .

Re train , nous voilà 5 kilomètres plus loin à Manarola ,


ici aussi , on cultive de la vigne sur des terrasses , car les pentes sont presque verticales , on y fait du vin blanc doux ,

une statue que l'on peut découvrir au coin d'une ruelle ,

la rue principale qui descend au minuscule port , ici pas de voitures en stationnement , seulement des bateaux garés dans la rue ,
Ça c'est le village sous le soleil , si on était venu en été , c'est une photo d'une affiche du parc ,

toujours le même village , mais pris à 2 kilomètres de là ,

pendant une pause de 5 minutes de la pluie .

Allez , on reprend le train et on s'arrête à Vernazza , 10 kilomètres plus loin ,


le centre , se trouve autour du port , là aussi , pas de voitures mais des stationnements pour les bateaux sur la place du village ,
le port a été taillé dans la roche ,

l'église Santa Margherita d'Antiochia , fait face à la mer et à l'entrée du port ,

la terrasse devient ici , un parking pour le bateau et le matériel de pêche , jusqu'à la prochaine saison , après on mettra la table et les chaises ,
c'est tout à fait Caro "la poulpette" armée des ses couverts , elle a toujours faim !
encore une photo d'affiche , du village en été ,

forcément , il y a moins de soleil sur la notre ,
mais , elle est belle quand même , en plus il a fallu grimper plus d'une centaine de marches inégales pour faire ces photos ,
mais ça en valait la peine ,
ça y est , la nuit tombe , il est l'heure de rentrer au bateau , trempés et fatigués .

A cause des grosses intempéries dans le secteur , tous les trains seront retardés de 30 minutes , certains sentiers de randonnée sont fermés pour cause de glissement de terrain , nous arriverons à 19h30 au port sous le déluge , pantalons , chaussettes et chaussures de marche trempés , une bonne douche bien chaude nous fera le plus grand bien .
Coucher de bonne heure , après consultation de différentes météos , on essayera de partir demain matin pour voir Portofino , avant d'aller vers Gènes , si tout va bien .
La bise à tous
Caro & Didier