mardi 9 novembre 2010

Tour de l'île de Malte

Jeudi 4 Novembre ,
Après un petit déjeuner anglais , nous voila partis pour un tour de l'île de Malte , nous commençons par le sud , malheureusement nous ne verrons pas la grotte bleue , car nous sommes hors saison et il n'y a plus de petits bateaux pour y aller .
Nous allons au centre de l'île et nous découvrons une magnifique petite ville fortifiée , s'appelant : M'dina .
Ancienne capitale de l'île de Malte érigée en 1500 avant Jésus Christ , devenue romaine , la
ville fut réaménagée par les sarrasins lors de l'invasion de l'île .
Elle s'appelait à l'origine Médina , qui veut dire en langue arabe : la cité ; et dont le nom fut modifié en : M'dina , lors de la reconquête de l'île .
A l'entrée , on y trouve la croix de Malte , le symbole de l'île ,

mais n'oublions pas , que nous sommes sur une ancienne terre de "Roastbeef land"la preuve , ils ont laissé les cabines de téléphone et la conduite à gauche !
En entrant nous tombons sur une petite chapelle ,

dédiée à Sainte Lucia ,

puis nous nous engouffrons ,

dans les nombreuses ruelles ,

étroites et sinueuses ,

construites ainsi , pour la protection contre la chaleur et le vent ,

mais aussi pour se protéger d'éventuels ennemis .




Nous arrivons sur une des nombreuses places du village ,


pour en rejoindre une autre , près des remparts ,


nous continuons notre balade dans les ruelles ,

qui nous mènent ,

dans le quartier ,

de la cathédrale .


Dans les petites rues de la médina , nous avons été frappés(aïe !) par la diversité et la taille des heurtoirs de portes ,

en voici quelques exemples(certains font 40cm de haut)





Après avoir franchi la porte fortifiée et son blason , c'est ainsi que s'achève la visite de cette magnifique cité qu'est : M'dina .

Quelques kilomètres plus loin , nous arrivons sur la ville de Rabat(non, nous ne sommes pas au Maroc) qui veut dire corbeau en langue arabe et qui possède le 3ème plus grand dôme auto porté d'Europe : le Domus Romana .

Puis nous allons au nord de l'île , ou nous nous arrêtons devant la tour rose(1648) de Santa Agatha (j'aurais plutôt appelé ça un château) .

qui domine et assurait la défense de la baie de Mellieha .

A quelques kilomètres , nous arrivons à Ancor's bay ,

ou se trouve le Popeye's village(non, non , on ne l'a pas inventé) , on pourrait se croire dans un dessin animé , voir un mini Disney land(le drapeau Américain y flotte d'ailleurs) .
Ce lieu atypique attire de nombreux touristes , il y a là , une poste , une banque , des magasins et des résidences de vacances

Ainsi se termine la journée dans l'île , qui il faut le dire n'est pas bien grande , malheureusement , nous n'aurons pas le temps d'aller visiter(par ferry) l'île voisine de Gozo .
La bise à tous
Caro & Didier

Nous voila à Malte

Mercredi 3 Novembre ,
Nous voila partis de Rome , pour l'île de Malte pour 2 nuits/3 jours , par avion (les petits joueurs!)
Arrivés à l'aéroport de Malte , nous louons une voiture , ça faisait bien longtemps(12 ans ,depuis 1 voyage en Australie) que le capitaine n'avait conduit à gauche , ah ! ces roastbeefs !
Voici le panorama , depuis notre apparthotel , situé à Sliema ,
avec la ville de la Valette au fond ,
Nous allons nous balader , le long du front de mer à Sliema et découvrons un nouveau quartier , au bout de la promenade ,

c'est tout neuf ! on ne dirait pas , la ville a eu la bonne idée de construire ce nouveau quartier (hôtels, galeries marchandes) en conservant le style ancien de l'architecture maltaise , c'est rare de nos jours . Même les tours d'hôtels se marient bien avec le paysage .

Caro s'offre une petite pose sur la passerelle qui surplombe la mer et qui fait face aux remparts de la Valette ,

je retire ce que j'ai dit sur nos amis anglo saxons , car un charmant couple anglais passant par là , nous proposent de nous prendre en photo ; s'en suit une bonne discussion en français , please !
(ils ont une maison dans le Lot & Garonne) .

Ainsi se termine notre première demie journée à Malte , demain nous irons faire le tour de l'île en voiture .
La bise à tous
Caro & Didier





mardi 2 novembre 2010

A l'abri à la Darsena Traiano de Fiumicino

Dimanche 31 Octobre , Lundi 1er Novembre , Mardi 2 Novembre ,
Nous sommes bien à l'abri dans la Darsena Traiano de Fiumicino , pendant que dehors , ça bastonne dur ,les gens de la coopérative du port , qui sont aussi des marins , nous disent que de Naples au port de Rome(2,5 miles d'ici) il y a des vagues de 5 mètres , je n'imagine même pas si nous étions restés à Ventotene ou à Nettuno(ports assez peu protégés)

Nous nous baladons le long du canal de Fiumicino , comme on peut le voir sur les photos , le ciel est couvert et la pluie fréquente !

Nous sommes encore bien protégés , c'est aussi le port de la guardia di finanza(douanes) , de la guardia costiera(gardes côtes) ,

et aussi celui des bateaux pompiers(vigli di fuego) , avec sa veste de quart , on aurait pu croire que Caro en faisait partie .

Tous les bateaux de pêche sont à quai ,tout est calme sur le canal ,

alors que dehors !

Reste plus qu'à prendre une assiette de patatines(frites à la française)chacun et un expresso , le temps que la pluie passe son chemin , dans le bar nous avons remarqué ce mini babyfoot pour jouer à 2 , en France ils sont plus grands et on joue à 4 , nous on a trouvé ça drôle .
Comme le mauvais temps va durer un peu , on a décidé d'aller demain , pour 2 jours à Malte en avion et le 6 , on part pour 3 jours/2 nuit en avion à Venise .
La bise à tous
Caro & Didier

samedi 30 octobre 2010

De Nettuno à Fumicino

Samedi 30 Octobre ,
Réveil à 8h30(presqu'une grasse matinée!)nuit très calme , pas un brin de vent , pas une vague , le bonheur ! départ à 9h30 pour faire les 31 miles qui nous sépare du canal de Fumicino .
Il faut arriver avant 18h , car la météo annonce un coup de vent ce soir et un avis de grand frais de dimanche à mardi avec mer très agitée . Un dernier regard sur la ville de Nettuno et son mini Empire state building , 3 noeuds de vent au départ , donc moteur , puis 2 miles plus tard : 8 , 9 ,10 noeuds au portant , on envoie tout , en plus il fait beau .
pour une fois que le vent souffle à notre avantage , on va pas se priver , ça faisait 1 mois que l'on attendait ça.

On passe devant la ville voisine d'Anzio ,

le vent est maintenant à 13 noeuds , toujours au portant , on file à 6 noeuds de moyenne ,

Voila le cap d'Anzio , c'est presqu'une ligne droite de 26 miles jusqu'à Fumicino , le temps se couvre , de gros nuages noirs arrivent , le vent passe entre 15 et 21 noeuds en vent arrière , la mer devient agitée avec une houle courte et légèrement de travers, un empannage , moment de stress pour le second , faut dire ça commence à cogner , on range la GV , on garde tout le génois dessus et on arrivera sans encombre à destination . ouf !
Nous retrouvons nos amis de la darsena Traiano et nous pourrons passer une bonne semaine à l'abri et nous irons par avion à Venise et peut être Malte , nous sommes juste à coté de l'aéroport .
La bise à tous
Caro & Didier

De Ventotene à Nettuno

Vendredi 29 Octobre ,
Couché à 22h mais la nuit fut très courte à Ventotene , le vent a soufflé toute la nuit , une houle parallèle au bateau est rentrée dans le port , résultat : réveillés à 2h30 du matin ,Didier ne s'est pas recouché(il a fait le blog pour s'occuper)
Nous devions partir à 6h(de nuit)mais nous préférons attendre 7h pour avoir un peu plus de lumière , pour voir se qu'il se passe à la sortie du port : c'est chaud ! les vagues déferlent sur la digue , le ferry local sort(Hydrofoil),bon on va mettre en route .
A la sortie c'est force 5 , mer agitée , vagues parallèles , il y a 53 miles à faire , si ça ne va pas , on peut toujours se réfugier derrière l'île de Ponza(25 miles)on envoie un demi génois + moteur en avant 1/3 au cas ou , ça va durer 4h30 , on fera du 7 noeuds , en plein baston , nous avons la visite de 2 dauphins qui font chacun une cabriole et s'en vont , ça a remonté le moral de l'équipage .
Le vent finira par se calmer , pour finir à 1,9 noeud , quand nous apercevons l'Empire state building , pas celui de New York mais celui de Nettuno .
Nous sommes tous les 2 fatigués , mais nous prenons le temps quand même de faire un petit tour autour du port .
La forteresse de Nettuno ,

et la vieille ville sur le front de mer ,







Parce que nous le valons bien ! une bonne glace à la terrasse d'un café , pour assister au coucher du soleil ,
sur le mini Empire state building et sur le port .

Direct au lit après un repas léger , demain on se lèvera vers 8h , nous n'avons que 31 miles à faire pour rallier le canal de Fiumicino(tranquille !)
La bise à tous
Caro & Didier